Por que os casais amarram latas em carros de casamento?

Aug 22, 2023

Anúncio

Apoiado por

Tradições

Antes usado para mostrar desaprovação a uma união, esse costume clamoroso agora significa um começo feliz para os recém-casados.

Por Alix Strauss

Os casamentos estão impregnados de tradição, mas de onde vieram esses rituais? “Tradições”, uma nova coluna, explora as origens de vários costumes de casamento em todo o mundo.

Enquanto Kelly Frye e Nick Campbell tiravam fotos antes de sua cerimônia íntima de casamento na Capela Rothko em Houston em 26 de janeiro de 2022, os irmãos do noivo amarraram oito latas vazias de sopa Campbell's na traseira de um Hudson conversível preto de 1949, que tinha pertencia ao pai da noiva, falecido em 2014.

Os adornos barulhentos não foram nenhuma surpresa para os noivos, que moram em Austin, no Texas. “As latas foram ideia minha”, disse Frye, 38, atriz. “Eu queria um visual que simbolizasse a alegria do nosso relacionamento.”

Ela acrescentou que “o carro foi uma chance de homenagear meu pai. As latas falavam do meu casamento, do sobrenome de Nick, de Andy Warhol e da nossa paixão pela arte.” Campbell, 36 anos, é o fundador de duas empresas de consultoria de arte, Narcissus Arts e Campbell Art Advisory.

É amplamente aceito que as despedidas clamorosas, como o barulho intemporal das latas na traseira dos veículos de fuga dos recém-casados, derivam da tradição francesa do charivari (uma palavra francesa para alvoroço). Séculos atrás, um charivari era usado para censurar um casamento.

“Homens solteiros protestavam contra um casamento com o qual não concordavam, batendo panelas e gritando contra uma ordem rica: um viúvo que se casou novamente com uma jovem da comunidade ou um homem que queria se casar com uma mulher que não fazia parte da comunidade ”, disse Xavier Marechaux, professor de história e educação no SUNY College em Old Westbury, NY, e especialista na França dos séculos XVIII e XIX.

“Eles sentiram que essas mulheres estavam sendo roubadas deles”, disse Marechaux. “Para demonstrar sua desaprovação, eles fizeram muito barulho em frente à casa do casal na noite de núpcias.”

Identificar o nascimento destas tradições é “quase impossível”, disse Tok Thompson, professor de antropologia e comunicação na Universidade do Sul da Califórnia. Mas o Dr. Thompson acredita que os colonos franceses trouxeram charivari com eles para o Canadá no início de 1600 e que a tradição acabou se espalhando pelos Estados Unidos.

Foi mais uma “iniciação difícil, muitas vezes dirigida a mulheres, especificamente a estranhas à comunidade”, disse Thompson. “Eles foram submetidos a um monte de gente, a maioria homens, vindo, exigindo que ela fizesse o jantar na primeira noite que os noivos deveriam ter para si. Isso fazia parte do ritual de iniciação.”

À medida que os casais começaram a adotar celebrações de casamento mais casuais no início do século 20, a tradição evoluiu para um ato mais jovial.

“A função do casamento mudou”, disse Thompson, acrescentando que as piadas ritualizadas que as pessoas faziam não eram tão drásticas. “Charivari se tornou uma forma de iniciar uma nova identidade, de solteiro a casado. Casamentos e casais são agora celebrados em vez de serem contestados ou contestados.”

A serenata barulhenta tornou-se alegre. Os potes foram trocados por latas. Gritos se transformaram em aplausos. E o grupo de homens ameaçadores tornou-se uma aliança de amigos, familiares e moradores locais.

Durante esta época, os carros tornaram-se mais acessíveis e um importante ponto focal a partir da década de 1910, de acordo com Katherine Parkin, professora de história da Monmouth University em West Long Branch, NJ. Ela disse que na década de 1960, os automóveis eram um dos mais lugares populares onde as pessoas se envolveram.

“A adesão americana a esta tradição no século XX é uma celebração juvenil”, disse Parkin, “oferecendo às pessoas uma forma de celebrar com os seus pares. Há também a entrega da noiva e a partida em casal, marcando a separação dos filhos dos pais e uma afirmação da vida adulta juntos.”